English
klick to view
PROJECT_EN

Español

haga clic para ver
PROJECT_ESP

Português

clique para visualizar
PROJECT_POR

Pусский

нажмите, чтобы просмотреть
PROJECT_POR

Türkçe

görüntülemek için tıklayınız
PROJECT_TR

العربية

انقر للعرض
PROJECT_ARB

Français

cliquez pour voir
PROJECT_FR

German

zum Ansehen anklicken
PROJECT_DE

Extension of Human Rights to Education

PROJECT GOAL

The Project “Extension of Human Rights to Education” has been conceptualised as a council to the UN. Various social actors involved in the extension of human rights to education will work out different aspects of this matter with the aim of formulating a “Declaration on the Extension of Human Rights to Education” not later than 10th December 2018, which is the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. The project focuses on Article 26 of the Universal Declaration of Human Rights which is to be amended/supp- lemented by way of a…

Extensión del Derecho Humano a la Educación

PROPÓSITO DE PROYECTO

El proyecto de “Extensión el Derecho Humano a Educación” está diseñadocomo un consejo para el desarrollo conjunto de los denominadorescomunes de diferentes actores sociales que se esfuerzan en todoel mundo para expandir el derecho a la educación como un derecho humano.Dentro del alcance del proyecto, estos denominadores comunes sepublicarán bajo el título de “Declaración Para Extensión de DerechoHumano a Educación” y dicha declaración se enviará a Asamblea Generalde las Naciones Unidas para su consideración. El objetivo es enmendarel artículo 26 de DUDH en términos de extensión progresiva…

Extensão do Direito Humano à Educação

OBJETIVO DO PROJETO

O projeto “Estendendo o Direito Humano à Educação” é concebido como uma ideia para o desenvolvimento conjunto denominadores comuns de diferentes atores sociais que lutam em todo o mundo para ampliar o direito à educação como um direito humano. Dentro do escopo do projeto, estes denominadores comuns serão publicados sob o título “Declaração de Ampliação do Direito Humano à Educação” e que a declaração será enviada para Assembleia Geral das Nações Unidas para consideração. O objetivo é alterar o artigo 26 da DUDH em termos de extensão progressiva, em outras palavras, adições a este artigo…

Расширение прав на образовани

ЦЕЛЬ ПРОЕКТА

O projeto “Estendendo o Direito Humano à Educação” é concebido como uma ideia para o desenvolvimento conjunto denominadores comuns de diferentes atores sociais que lutam em todo o mundo para ampliar o direito à educação como um direito humano. Dentro do escopo do projeto, estes denominadores comuns serão publicados sob o título “Declaração de Ampliação do Direito Humano à Educação” e que a declaração será enviada para Assembleia Geral das Nações Unidas para consideração. O objetivo é alterar o artigo 26 da DUDH em termos de extensão progressiva, em outras palavras, adições a este artigo. Для вынесения Декларации на утверждение в Генеральную…

Eğitim Haklarının Genişletilmesi Projesi

PROJE AMACI

“Eğitim Haklarının Genişletilmesi” Projesi, proje kurulu tarafından, bir insan hakkı olarak eğitim hakkının genişletilmesi için dünya genelinde uğraş veren farklı toplumsal aktörlerin konuya ilişkin ortak paydalarını birlikte geliştirmeleri amacıyla bir konsey niteliğinde tasarlanmıştır. Proje kapsamında bu ortak paydalar “Eğitim Hakkının Genişletilmesi için Bildirge” başlığı altında yayınlanacak ve söz konusu bildirge oylamaya sunulmak üzere BM Genel Kurulu’nun ilgisine sunulacaktır. Hedef İHEB’nin 26. maddesinin ilerici tarzda genişletilmesi anlamında değiştirilmesi, bir diğer ifadeyle söz konusu maddeye eklemeler yapılmasıdır…

توسعة ضمانات الحق في التعليم

الهدف من المشروع

مختلف الجهات الاجتماعية المشاركة في مد مظلة حقوق الإنسان في التعليم على معالجة جوانب مختلفة من هذاالأمر بهدف صياغة “إعلان بشأن مد مظلة حقوق الإنسان في التعليم” إلى الأمم المتحدة للتصويت عليه. ويركز المشروععلى المادة 26 من إعلان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان التي سيتم تعديلها / استكمالها بالمعنى التوسعي. كان الموعدالنهائي الأصلي لتقديم الإعلان إلى الأمم المتحدة هو العاشر من ديسمبر 2018 م ، وهو الذكرى السنوية السبعينللإعلان العالمي لحقوق الإنسان. تعتبر الإدارة هذا التاريخ هو الوقت المناسب لتطوير المشروع بالكامل ، والذي منالمتوقع   

Extension des Droits de l’homme
a l’education

OBJECTIF DU PROJET

Le Projet Extension des droits de l’Homme à l’éducation a été conceptualisé comme un conseil à l’ONU. Différents acteurs sociaux engagés dans l’extension des droits de l’homme à l’éducation vont élaborer les différents aspects du problème en vue de formuler une ‘‘ Déclaration sur l’extension des droits de l’homme à l’éducation’’ qui sera soumise aux Nations Unis pour vote. Le Projet se focalise sur l’Article 26 de la Déclaration des Nations Unis sur l’éducation, qui doit être modifié / enrichi dans le sens d’un élargissement progressif. Le délai initial pour soumettre la Déclaration aux Nations Unis était fixé au 10 décembre 2018, date du 70ème anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits..

Erweiterung des Menschenrechts auf Bildung

PROJEKTZIEL

Das Projekt „Erweiterung des Menschenrechts auf Bildung“ wird von den Projektträgern als ein Rat konzipiert, in dem unterschiedliche gesellschaftliche Akteure, die sich weltweit für die Erweiterung des Menschenrechts auf Bildung engagieren, die Schnittmengen ihrer diesbezüglichen Positionen gemeinsam ausarbeiten können, mit dem Ziel eine „Erklärung zur Erweiterung des Menschenrechts auf Bildung“ bei der UN zur Abstimmung vorlegen zu können. Das Projekt hat dabei den Artikel 26 der UN-Menschenrechtserklärung im Fokus, dessen Änderung/ Ergänzung im Sinne einer fortschrittlichen Erweiterung erfolgen soll. Der ursprüngliche Termin für die Einreichung der…

Project Partners

(About 100 UNIONS/INSTITUTIONS/ORGANISATIONS/EXPERTS from 45 COUNTRIES)

BANGLADESH

  • Sommilito Sramik Federation (SSF)
  • Bangladesh Apparels Workers Federation (BAWF)
  • Bangladesh Women Workers Welfare Union (BWWWU)
  • Bangladesh Independent Garment-Workers Union Federation (BIGUF)
  • Aykota Garment Workers Federation (AGWF)
  • Bangladesh Songjukto Garments Sromik Federation (BSGSF)
  • Non Government Primary Teachers Welfare Samity
  • Alokito Garments Shromik Federation (AGSF)
  • Bangladesh National Labour Federation
  • Bangladeshi Garments Trade Union Federation (BGTUF)
  • Bangladesh Garment Textile Workers Federation (BGTWF)
  • Mukto Garments Sramik Federation (MGSF)

BELGIUM

  • Scientist Institute for Research, Training and Action on Migration – IRFAM

BENIN

  •  Organisation Béninoise des Spécialistes de la Petite Enfance (OBSPE)
  •  Syndicat National des Enseignants des Ecoles Maternelles du Bénin (SYNAEM)
  •  Syndicat National de l’Enseignement Primaire Public du Bénin (SNEP)
  •  Association pour la Survie en l’Entraide des Personnes Handicapées, les Enfants Démunis et les Orphelins (ASEPHEDO)
  •  Syndicat National des Instituteurs Acteurs du Développement pour une Education de Qualité au Bénin (SYNIADEQ)
  •  Syndicat National de l’Enseignement Secondaire Public du Bénin (SYNESP)
  •  Syndicat National des Personnels des Enseignements Maternel, Primaire et Secondaire du Secteur Privé du Benín (SYNAPEMAPS- SP)
  •  Bureau Directeur du Comité des Résidents (BD-CR)
  •  Ass. Prof. Emile N. HOUNGBO

BRAZIL

  •  National Confederation of Workers in Education (CNTE)
  •  Prof. Cezar Luiz De Mari (Federal University of Viçosa, Department of Education & Secretary of the Federal University of Viçosa Teachers’ Union – ASPUV S. Sind)

CAMEROON

  •  Cameroonian Federation of Education Unions (FECASE)
  •  Le Syndicat National Entente des Enseignants Publics Contracteurs du Cameroun (SYNAEEPCAM)

COLOMBIA

  •  Intergremial de Trabajadores de la Construcción y la Madera de Colombia

CYPRUS

  •  Cyprus Turkish Teachers’ Trade Union (KTOS)

ETHIOPIA

  •  Arsi University

GABON

  •  Syndicat des enseignants de l’éducation nationale (SENA)

GAMBIA

  •  Defend Human Rights

GERMANY

  •  Newspaper PoliTeknik
  •  Association: Verein für Allseitige Bildung e.V.

GHANA

  •  Ghana National Association of Teachers (GNAT)
  • Rev. Prof. Kankam Boadu, (Dean of the Faculty of Humanities And Social Sciences Education, University Of Cape Coast)

GUINEA

  •  Fédération Syndicale Professionnelle de l’Education (FSPE)
  •  Coalition Nationale de Guinée pour l’Education Pour Tous (CNG- EPT)

HAITI

  •  Union Nationale des Normaliens-Normaliennes et Éducateurs-Educatrices d’Haïti (UNNOEH)
  •  The Queensland University (UQ) Human Rights

INDIA

  •  All India Primary Teachers‘ Federation (AIPTF)
  •  National Coalition for Education (NCE)
  •  All India Federation of Teachers Organizations (AIFTO)
  •  Prof. Sanjoy Roy (University of Delhi)
  •  All India Secondary Teacher’s Federation (AISTF)

IRAQ

  •  Kurdistan Teachers Union (KTU)

ITALY

  •  Italian Association of Psychology (AIP)

IVORY COAST

  •  Syndicat National des Enseignants du Second Degré de Côte D’ivoire (SYNESCI)
  •  Syndicat National des Formateurs de l’Enseignement Technique et de la Formation Professionnelle SYNAFETP-CI
  •  Syndicat Libre des Enseignants du Secondaire Général, Technique et Artistique de Côte d’Ivoire

KENYA

  •  Kenya Union of Domestic, Hotels, Educational Institutions, Hospitals and Allied Workers (KUDHEIHA)
  •  Kenya Building, Construction, Timber, Furniture and Industries Employees Union (KBCFTA)
  •  Kenya Union of Hair and Beauty Workers (KUHABWO)

LESOTHO

  •  Progressive Association of Lesotho Teachers Palt

LIBERIA

  •  Joseph Kwiwalasu

MADAGASKAR

  •  University of Toliara

MALAWI

  • Private Schools Employees Union of Malawi (PSEUM)

MALAYSIA

  • Prof. Vishalache Balakrishnan

MAURITANIA

  • Union des Travailleurs de Mauritanie (UTM)

MAURITIUS

  • Mauritius Trade Union Congress (MTUC)
  • State and Other Employees Federation

MOZAMBIQUE

  • Prof. Duart Patricio Rafael

NAMIBIA

  • Teachers Union of Namibia

NEPAL

  • Nepal National Teachers’ Association (NNTA) General Federation of Nepalese Trade Unions (GEFONT)
  • Kathmandu University School of Law

NIGER

  • Syndicat National des Agents de la Formation et de l’Education du Niger (SYNAFEN)
  • Syndicat National des Travailleurs de l’Education du Niger (SYNTEN)

NIGERIA

  • Amalgamated Union of Public Corporations, Civil Service Technical and Recreational Services Employees (AUPCTRE)
  • Empowerment and Education Self-Help Initiative (EMPED)
  • National Association of Academic Technologists (NAAT)

RWANDA

  • Syndicat des Enseignants et Autres Personnels (SYNEDUC)

SOMALIA

  • Somalia National Union of Teachers (SONUT)

SPAIN

  • Seminari Ítaca d’Educació Crítica (SIEC)
  • Unió Sindical dels Treballadors d’Ensenyament de Catalunya (USTEC)
  • STES Intersindical

SRI LANKA

  • Union of Sri Lanka Teachers Solidarity (USLTS)

SOUTH AFRICA

  • South African Democratic Teachers’ Union (SADTU)
  • National Education, Health and Allied Workers Union (NEHAWU)
  • Dr. Rasigan Maharajh
  • Prof. Martha Matashu

TUNISIA

  • Syndicat Général des Inspecteurs de l’Enseignement Primaire (SGIEP)
  • Fédération Générale des Mineurs Tunisiens – FGMT

TURKEY

  • Teachers Union Egitim-Sen
  • Civil Servants’ Union of Agriculture, Forestry, Husbandry and Environment Sectors (TARIM ve ORMAN IS)
  • Private Sector Teachers’ Union of Turkey

UGANDA

  • Uganda Liberal Teachers’ Union (ULITU)
  • Uganda Private Teachers Union (UPTU)
  • Private Teachers‘ Platform Uganda
  • Uganda Textile, Garment, Leather and Allied Workers’ Union (UTGLAWU)

USA

  • Prof. Dr. Ángel Martínez (from the CUNY)
  • Prof. William M. Epstein (Professor Emeritus, College of Urban Affairs,University of Nevada/Las Vegas)

VENEZUELA

  • OtrasVocesenEducacion (Prof. Luis Bollina Molina)

ZIMBABWE

  • General Agriculture and Plantation Workers Union of Zimbabwe (GAPWUZ)
  • Zimbabwe Diamond and Allied Minerals Workers Union